<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Жизнь Земли. Междисциплинарный научно-практический журнал</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Life of the Earth</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.29003/m4187.0514-7468.2023_46_3/318-322</article-id>            <article-id pub-id-type="publisher-id">2298</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Из истории становления музееведения в Китае</article-title>        <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From the history of the formation of museology in China</trans-title></trans-title-group>      </title-group>
      <contrib-group>
                    <contrib contrib-type="author">
              <string-name xml:lang="ru">Лю Т., Черняк Э.И.</string-name>              <string-name xml:lang="en">Liu T., Chernyak E.I.</string-name>            </contrib>
              </contrib-group>

            <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-08-28">
        <day>28</day>
        <month>08</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      
      <volume>46</volume>      <issue>3</issue>      <fpage>318</fpage>      <lpage>322</lpage>
            <history>
                <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-28">
  <day>28</day>
  <month>08</month>
  <year>2024</year>
</date>
      </history>
      
      <abstract xml:lang="ru"><p>В статье впервые в российской исследовательской литературе освещаются вопросы формирования музееведения как комплекса научных знаний о музеях Китая. Раскрывается первый опыт профессионального объединения китайских музейщиков в 1930-е годы, показана роль Китайского музейного общества/Китайской музейной ассоциации в активизации музейной жизни страны в 1980–2000-е годы. Выявляется решающая роль журнала «Китайский музей» как научно-организационного центра китайского музееведения. Показано, как труды музееведов 1930-х годов Чэнь Дуаньчжи, Цзэн Чжаоцина, Ли Цзи и их преемников в наши дни – Ван Хунцзюня, Су Дунхая, Ма Цзышу – оказывают сильнейшее благотворное влияние на формирование и развитие китайского музееведения.</p></abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors of the article highlight the formation of museology as a complex of scientific knowledge about museums in China. They reveal the first experience of joining the Chinese museum staff into a professional union in the 1930s, show the role of the Chinese Museum Society / Chinese Museum Association in activating museum life in the 1980s–2000s. The article reveals the decisive role of the journal “Chinese museum” as a scientific and organizational center of Chinese museology. It is shown how the works of the museum members Chen Duanzhi, Zeng Zhaoyu, and Li Ji in the 1930s and their successors and followers today – Wang Hongjun, Su Donghai, and Ma Zishu – have a strong beneficial influence on the formation and development of Chinese museology.</p></trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музееведение</kwd><kwd>китайские музейные организации</kwd><kwd>журнал «Китайский музей»</kwd></kwd-group>      <kwd-group xml:lang="en"><kwd>museology</kwd><kwd>Chinese museum organizations</kwd><kwd>“Chinese museum” journal</kwd></kwd-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко Н.М., Лозовая Л.А. Первый музейный съезд как фактор эволюции музейного дела России // Вестник Томского государственного университета. История. Томск, 2013. № 6 (26). С. 193–198.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко Н.М., Лозовая Л.А., Бутенко М.А., Глухов В.С. Музееведение как комплекс знаний о музейном деле: к историографии проблемы // Вестник Томского государственного университета. Томск, 2015. № 399. С. 34–41.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко Н.М., Бутенко М.А., Глухов В.С., Лозовая Л.А. Российское музееведение 1930–2010-х гг.: опыт историографического изучения // Вестник Томского государственного университета. Томск, 2016. № 405. С. 70–81.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">Паисов Н. Музеи Китая // Советский музей. М., 1939. № 4. С. 46–47.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">Duan Y. The rise and fall of the gallery of ancient relics (Guwu Chenliesuo) and a discussion of its historical position // Palace Museum journal. Beijing, 2004. № 05. P. 14–39, 154.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">Forewords // Museum. Beijing, 1984. № 01. P. 3–4.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">Hu Q.M. The museum industry needs to gradually develop in a big way // Museum. Beijing. 1984. № 01. P. 5–7.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="ru">Liu S.G., An L.S. Follow the tide, carry forward the past and forge ahead into the future: review and prospect of Chinese museums association in the past 40 years // Chinese museum. Beijing, 2022. № 03. P. 9–13.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="ru">Ma Z.S. «Chinese museum» magazine and museological theoretical research // Chinese museum. Beijing, 2014. № 02. P. 5–6.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="ru">Su D.H. The birth of «Chinese Museum» magazine // Chinese museum. Beijing. 2014. № 02. P. 4.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation xml:lang="ru">Wang H.J. The basis of Chinese museology. Shanghai, 2001. 597 p.</mixed-citation></ref>      <ref id="ref12"><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko, N.M., Lozovaya, L.A., “First museum congress as a factor in the evolution of the museum science of Russia”, Tomsk State University journal of history 6 (26), 193–198 (2013) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko, N.M., Lozovaya, L.A., Butenko, M.A., Glukhov, V.S., “Museum studies as a complex of knowledge about museum science: on the historiography of the problem”, Tomsk State University J. 399, 34–41 (2015) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko, N.M., Butenko, M.A., Glukhov, V.S., Lozovaya, L.A., “Russian museum studies of the 1930s – 2010s: experience of historiographic study”, Tomsk State University J. 405, 70–81 (2016) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation xml:lang="en">Paisov, N., “Museums of China”, Soviet Museum 4, 46–47 (1939) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation xml:lang="en">Duan, Y., “The rise and fall of the gallery of ancient relics (Guwu Chenliesuo) and a discussion of its historical position”, Palace Museum J. 05, 14–39, 154 (2004).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation xml:lang="en">“Editors forewords”, Museum 01, 3–4 (1984).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation xml:lang="en">Hu, Q.M., “The museum industry needs to gradually develop in a big way”, Museum 01, 5–7 (1984).</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation xml:lang="en">Liu, S.G., An, L.S., “Follow the tide, carry forward the past and forge ahead into the future: review and prospect of Chinese museums association in the past 40 years”, Chinese museum 03, 9–13 (2022).</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation xml:lang="en">Ma, Z.S., “«Chinese museum» magazine and museological theoretical research”, Chinese Museum 02, 5–6 (2014).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation xml:lang="en">Su, D.H., “The birth of «Chinese Museum» magazine»”, Chinese Museum 02, 4 (2014).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation xml:lang="en">Wang, H.J., The basis of Chinese museology (Shanghai, 2001).</mixed-citation></ref>    </ref-list>
  </back>
</article>