В статье проанализированы подходы к разработке и проведению экскурсий для учащейся молодёжи начала ХХ века и приведены рекомендации, которые уже сто лет назад высказывались для экскурсоводов и преподавателей. Именно тогда выделялись два основных подхода: ориентация на слушателей (экскурсантов) и детальное знание экскурсоводом объекта показа. В настоящее время подготовка экскурсий как в естественнонаучный музей, так и в ботанический сад практически одинакова и включает одни и те же этапы: от выбора темы до разработки детального плана. Но проведение экскурсий в ботаническом саду отличается от музея, т. к. имеет сезонный характер и зависит от периода цветения растений. Однако все экскурсии в музее и в ботаническом саду выполняют одни и те же функции: информационную, культурно-воспитательную, просветительскую и досуговую, хотя по степени воздействия на чувства человека, бесспорно, экскурсия в ботанический сад значительно отличается от экскурсии в музей.
The article analyzes approaches to the development and conduct of excursions for students of the early twentieth century and provides recommendations already expressed a hundred years ago for guides and teachers. It was then that two main approaches were distinguished, namely: orientation to listeners (excursionists) and the guide’s detailed knowledge of the museum’s objects. Currently, the preparation of excursions to both the Natural science museum and the botanical garden is almost the same and includes the same stages: from choosing a topic to developing a detailed plan. But botanical garden excursions differ from museum ones, as they have a seasonal nature and depends on the flowering period of the plants. However, all excursions (in a museum or in a botanical garden) perform the same functions, namely: informational, cultural, educational and leisure, although in terms of the degree of impact on human feelings, undoubtedly, botanical garden excursions differ significantly from museum excursions.