<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Жизнь Земли. Междисциплинарный научно-практический журнал</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Life of the Earth</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.29003/m4983.0514-7468.2025_47_4/491-502</article-id>            <article-id pub-id-type="publisher-id">2725</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Строение триасовых отложений Песчаномысско-Ракушечной зоны нефтегазонакопления</article-title>        <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structure of the Triassic Deposits of the Peschanomys–Rakushka Oil and Gas Accumulation Zone</trans-title></trans-title-group>      </title-group>
      <contrib-group>
                    <contrib contrib-type="author">
              <string-name xml:lang="ru">Попков В.И., Попков И.В., Дементьева И.Е.</string-name>              <string-name xml:lang="en">Popkov, V.I., Popkov, I.V., Dementieva, I.E.</string-name>            </contrib>
              </contrib-group>

            <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-11-26">
        <day>26</day>
        <month>11</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      
      <volume>47</volume>      <issue>4</issue>      <fpage>491</fpage>      <lpage>502</lpage>
            <history>
                <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-26">
  <day>26</day>
  <month>11</month>
  <year>2025</year>
</date>
      </history>
      
      <abstract xml:lang="ru"><p>Проведён детальный литолого-стратиграфический анализ разрезов триасовых отложений Песчаномысско-Ракушечной зоны поднятий Южно-Мангышлакского прогиба, вскрытых глубокими скважинами в пределах данной зоны. Выделены характерные литологические толщи и осуществлена их стратиграфическая привязка. Установлена сдвиговая природа региональных разломов фундамента. Многие из них были активны и в последующем, в результате чего были сформированы характерные присдвиговые деформации в осадочном чехле. Установлены морфологические особенности дислокаций, являющихся ловушками нефти и газа. Построения авторов базируются на комплексном анализе геолого-геофизических материалов, включающих данные высокоточной крупномасштабной аэромагнитной съёмки, сейсмической разведки методом отражённых волн, глубокого бурения, дистанционных съёмок. С целью восстановления истории развития территории в целом и осложняющих её складчато-разрывных дислокаций произведены палеотектонические построения. Приведённые сведения позволяют по-новому взглянуть на геодинамическую обстановку формирования платформенных территорий, а также могут способствовать решению некоторых нефтегеологических задач, поскольку в зонах региональных сдвигов часто сосредоточены скопления нефти и газа.</p></abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"><p>Folding-thrust dislocations formed under the influence of lateral compression forces are quite widely represented in the sedimentary cover of the Scythian-Turanian plate. Horizontal tectonic movements are usually accompanied by lateral displacement of individual blocks of the Earth’s crust separated by strike-slip faults. In contrast to thrust dislocations, information about the presence of strike-slip faults for the Scythian-Turanian plate is extremely limited. This problem is considered on the example of dislocations of Triassic sediments of the Peschanomyssk–Rakushechnaya uplift zone of the South Mangyshlak trough. A detailed lithological and stratigraphic analysis of sections of Triassic sediments exposed by deep wells within this zone was carried out. Characteristic lithological strata were identified and their stratigraphic binding was performed. The shifting nature of regional basement faults was established. Many of them were active in the following periods, characteristic shear deformations were formed in the sedimentary cover as a result of this activity. Morphological features of dislocations that are traps of oil and gas were established. The authors’ reconstructions are based on their comprehensive analysis of geological and geophysical materials, including data from high-precision large-scale aeromagnetic surveys, reflected wave seismic exploration, deep drilling, and remote surveys. In order to restore the history of the development of the territory as a whole and the folded-discontinuous dislocations complicating it, paleotectonic constructions were carried out. The information provided in this paper on this problem allows us to take a fresh look at the geodynamic situation of the formation of platform territories, and may also contribute to solving some oil and geological problems, since oil and gas accumulations are often concentrated in areas of wrench faults.</p></trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru"><kwd>литология</kwd><kwd>тектоника</kwd><kwd>сдвиги</kwd><kwd>дислокации</kwd><kwd>ловушки нефти и газа</kwd></kwd-group>      <kwd-group xml:lang="en"><kwd>lithology</kwd><kwd>tectonics</kwd><kwd>strike-slip faults</kwd><kwd>dislocations</kwd><kwd>oil and gas traps</kwd></kwd-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Л.В., Виноградова К.В., Цатурова А.А. Стратиграфическое расчленение триасовых отложений Южного Мангышлака // Бюлл. МОИП. Отд. геол. 1991. Т. 66, вып. 4. С. 37–43.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев М.М., Алексеева Л.В., Виноградова К.В. Стратиграфия триасовых отложений Южного Мангышлака // Проблемы геологии нефти. Закономерности формирования и размещения месторождений нефти и газа. М.: ИГиРГИ, 1977. С. 96–107.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">Боранбаев К.Х., Боранбаев А.К. Перспективы нефтегазоносности доюрских отложений Южного Мангистау, направление дальнейших поисково-разведочных работ и некоторые вопросы методики их проведения // Вестник нефтегазовой отрасли Казахстана. 2022. Т. 4, № 4. С. 5–14. DOI: https://doi.org/10.54859/kjogi108601.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">Грамберг И.С., Супруненко О.И. Сдвиги как возможные пути миграции нефти и газа // Доклады Академии наук. 1995. Т. 340, № 1. С. 75–77.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">Липатова В.В. Проект стратиграфических схем триасовых отложений Мангышлака и Устюрта // Стратиграфия и палеонтология триасовых отложений Мангышлака и Устюрта. М.: ВНИГНИ, 1984. С. 33–56.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзагалиев Д.М. Рифтогенез и нефтегазоносность Мангышлака // Геология нефти и газа. 1996. № 5. С. 36–39.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">Попков В.И., Ларичев В.В., Попков И.В. Структура глубокопогружённых комплексов осадочных бассейнов: гидрогеологические аномалии и нефтегазоносность как следствие внедрения глубинных флюидов (на примере месторождений Южного Мангышлака) // Геотектоника. 2023. № 3. С. 41–66. DOI: 10.31857/S0016853X23030050.</mixed-citation></ref>      <ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="en">Alexeyeva, L.V., Vinogradova, K.V., Tsaturova, A.A., “Stratigraphic subdivision of Triassic sequences of Southern Mangyshlak”, Bull. MOIP. Ed. geol. 66 (4), 37–43 (1991) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="en">Aliyev, M.M., Alexeyeva, L.V., Vinogradova, K.V., “Stratigraphy of Triassic deposits of Southern Mangyshlak”, Problems of petroleum geology. Regularities of formation and placement of oil and gas deposits (Moscow: IGiRGI, 1977) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="en">Boranbayev, K.Kh., Boranbayev, A.K., “Prospects of the oil and gas potential of the pre-Jurassic deposits of Southern Mangistau, the direction of further prospecting and exploration, and some issues of the methodology of their implementation”, Kazakhstan J. for oil &amp; gas industry 4 (4), 5–14 (2022). DOI: 10.54859/kjogi108601 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation xml:lang="en">Gramberg, I.S., Suprunenko, O.I., “Shifts as possible ways of oil and gas migration”, Reports of the Academy of Sciences 340 (1), 75–77 (1995) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation xml:lang="en">Lipatova, V.V., “Project of stratigraphic schemes of Triassic deposits of Mangyshlak and Ustyurt”, Stratigraphy and paleontology of the Triassic deposits of Mangyshlak and Ustyurt (Moscow: VNIGNI, 1984, pp. 33–56) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation xml:lang="en">Murzagaliev, D.M., “Rifting and oil and gas potential of Mangyshlak”, Geology of Oil and Gas 5, 36–39 (1996) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation xml:lang="en">Popkov, V.I., Larichev, V.V., Popkov, I.V., “The structure of deep-submerged complexes of sedimentary basins: hydrogeological anomalies and oil and gas potential as a result of the introduction of deep fluids (on the example of the deposits of Southern Mangyshlak)”, Geotectonics 3, 41–66 (2023). DOI: 10.31857/S0016853X23030050 (in Russian).</mixed-citation></ref>    </ref-list>
  </back>
</article>