<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Жизнь Земли. Междисциплинарный научно-практический журнал</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Life of the Earth</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.29003/m4335.0514-7468.2020_46_4/472-483</article-id>            <article-id pub-id-type="publisher-id">2389</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Методические проблемы деятельности научных музеев как части Музейного фонда Российской Федерации (хранить нельзя использовать)</article-title>        <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological problems of the activities of scientific museums as part of the museum fund of the Russian Federation (preserve not to use museum items is right)</trans-title></trans-title-group>      </title-group>
      <contrib-group>
                    <contrib contrib-type="author">
              <string-name xml:lang="ru">Мурзинцева А.Е.</string-name>              <string-name xml:lang="en">Murzintseva A.E.</string-name>            </contrib>
              </contrib-group>

            <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-12-04">
        <day>04</day>
        <month>12</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      
      <volume>46</volume>      <issue>4</issue>      <fpage>472</fpage>      <lpage>483</lpage>
            <history>
                <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-12-04">
  <day>04</day>
  <month>12</month>
  <year>2024</year>
</date>
      </history>
      
      <abstract xml:lang="ru"><p>Научные музеи в России, согласно действующему законодательству, переходят на стандарт менеджмента коллекций, разработанный для Министерства культуры. Серьёзным препятствием для реализации стандарта оказывается абсолютный приоритет сохранения музейных предметов, сильно ограничивающий возможность их научного исследования. Изучение музейных предметов неизбежно отрицательно сказывается на их сохранности. Вместе с тем, изучение служит повышению ценности предмета, его актуальности для современной культуры. Научные музеи, в силу подчинения Министерству науки и высшего образования, в качестве целевых показателей имеют научные исследования, что определяет их приоритет перед традиционными музейными показателями (хранение и пополнение фондов, экспонирование и привлечение посетителей). Попытки совместить интересы изучения и сохранения коллекций дискутируются уже несколько десятилетий. Особенно ярко проблема проявляется в отношении естественнонаучных коллекций и музеев, большинство из которых относятся к научному ведомству.</p></abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"><p>Scientific museums in the Russian Federation, in accordance with current legislation, are switching to the collection management standard developed for the Ministry of Culture. The absolute priority of preserving museum items is a serious obstacle to the implementation of the standard, which greatly limits the possibility of their scientific examination, which is contrary to the interests of scientists. The examination of museum items, like any other use, including exhibiting, inevitably has a negative impact on their preservation. At the same time, the examination serves to increase the value of any item, its relevance for modern culture. The methodology of scientists’ work with collections began to form in the period of antiquity. In our country, tools for processing, describing, systematizing and storing collections were formed in the 18th–19th centuries, namely in scientific museums, museums of the Academy of Sciences. Museums in the Russian Empire were part of the scientific organization system. However, after the Soviet reforms in the 1930s, museum and scientific activities were radically separated. As a result, the research function of museums under the Ministry of Culture is poorly implemented, which is enshrined in current regulatory documents. Scientific museums, due to their subordination to the Ministry of Science and Higher Education, have scientific research as their target indicators, which determines their priority over traditional museum indicators (storage and replenishment of funds, exhibits and attracting visitors). Attempts to combine the interests of examining and preserving collections have been discussed for several decades. This problem is especially evident in relation to natural science collections and museums, most of which are under the scientific department. Its solution requires the development of a methodology for handling museum collections and amendments to regulatory documentation.</p></trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музейный предмет</kwd><kwd>музейная коллекция</kwd><kwd>научный музей</kwd><kwd>вузовский музей</kwd><kwd>научная коллекция</kwd><kwd>изучение музейных предметов</kwd><kwd>сохранение музейных предметов</kwd><kwd>менеджмент коллекций</kwd><kwd>методика фондовой работы</kwd><kwd>естественно-научный музей</kwd></kwd-group>      <kwd-group xml:lang="en"><kwd>Museum object</kwd><kwd>museum collection</kwd><kwd>scientific museum</kwd><kwd>university museum</kwd><kwd>scientific collection</kwd><kwd>examination of museum objects</kwd><kwd>preservation of museum objects</kwd><kwd>collection management</kwd><kwd>methods of collection work</kwd><kwd>natural science museum</kwd></kwd-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко А.А. Античный Мусейон: рождение музея из мифа и ритуала // Вестник Санкт-Петербургского ун-та. Сер. 2. История. 2007. Вып. 1. С. 257–273.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">Брюшкова Л.П. Коллекции геологических музеев как часть культурного наследия. М.: Наука, 1993. 96 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">Бураева С.В., Мурзинцева А.Е. Векторы развития Музея Бурятского научного центра в контексте музейной деятельности Российской академии наук // Гуманитарные науки в Сибири. 2019. Т. 26, № 3. С. 106–109. DOI: 10.15372/HSS20190315.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">Казанцев М.Ф. Правовое регулирование в сфере биологических коллекций: система, состояние, развитие // Антиномии: Научный ежегодник Ин-та философии и права УрО РАН. 2018. Т. 18, вып. 1. С. 94–143.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">Корнетов Г.Б. Проекты Г.В. Лейбница по распространению в России образования и науки (к 300-летию со дня смерти великого немецкого мыслителя и просветителя) // Историко-педагогический журнал. 2016. № 4. С. 99–132.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Избранные статьи. Т. 1. Таллинн: Александра, 1992. С. 200–202.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзинцева А.Е. История и типология музеев Российской академии наук // Культурное пространство Восточной Сибири и Монголии: материалы III межд. симп. Т. 3. Улан-Удэ: ИПК ФГОУ ВПО ВСГАКИ, 2006. С. 276–287.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзинцева А.Е. Сырьевой геологический фонд в Музее БНЦ СО РАН // Современный музей: традиции, инновации, стратегии: тезисы Всерос. науч.-практ. конф. М., 2022. С. 72–73.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="ru">Мурзинцева А.Е. Функциональная типология музеев Российской академии наук // Гуманитарные науки в Сибири. 2020. Т. 27, № 4. С. 107–111. DOI: 10.15372/HSS20200414</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="ru">Пиотровский М.Б. Музеи – хранители памяти и памятников // Вестник РАН. 2019. Т. 89, № 12. С. 1210–1213. DOI: 10.31857/S0869-587389121210-1213.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation xml:lang="ru">Сотникова С.И. Академический и учебный музей: взаимодействие и взаимовлияние. Исторический экскурс // Академические и вузовские музеи: роль и место в научно-образовательном процессе: Материалы Всерос. науч. конф. Томск: Изд-во Томского ун-та, 2009. С. 6–17.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation xml:lang="ru">Сотникова С.И. Естественноисторическая музеология: учебное пособие. Томск: Изд-во Томского ун-та, 2011. 302 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation xml:lang="ru">Ферсман А.Е. Музейное, выставочное и лекционное дело // Академия наук Союза советских социалистических республик за десять лет 1917–1927. Л.: Изд-во АН СССР, 1927. С. 178–187.</mixed-citation></ref>      <ref id="ref14"><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko, A.A., “The Ancient Museion: Museum’s Birth from Myth and Ritual”, Bull. of Saint Petersburg University. Ser. 2, History 1, 257–273 (2007) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation xml:lang="en">Bryushkova, L.P., Collections of geological museums as part of cultural heritage (Moscow: Nauka, 1993) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation xml:lang="en">Buraeva, S.V., Murzintseva, A.E., “Development vectors of the Museum of the Buryat Scientific Center in the context of museum activities of the Russian Academy of Sciences”, Humanities in Siberia 26 (3), 106–109 (2019). DOI: 10.15372/HSS20190315 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation xml:lang="en">Kazantsev, M.F., “Legal regulation in the field of biological collections: system, state, and development”, Antinomies: Sci. Yearbook of the Institute of Philosophy and Law of the Ural Branch of the RAS 18, No. 1, 94–143 (2018) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation xml:lang="en">Kornetov, G.B., “G.W. von Leibniz’ projects for the dissemination of education and science in Russia (on the 300th anniversary of the death of the great German thinker and educator)”, Historical and Pedagogical J. 4, 99–132 (2016) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Yu.M., Featured articles 1 (Tallinn: Alexandra, 1992) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation xml:lang="en">Murzintseva, A.E., “History and typology of museums of the Russian Academy of Sciences”, Cultural space of Eastern Siberia and Mongolia: materials of the III Int. Symp. 3, 276–287 (2006) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation xml:lang="en">Murzintseva, A.E., “Raw geological fund in the Museum of the BSC SB RAS”, Modern museum: traditions, innovations, strategies, 72–73 (2022) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation xml:lang="en">Murzintseva, A.E., “Functional typology of museums of the Russian Academy of Sciences”, Humanities in Siberia 27 (4), 107–111 (2020). DOI: 10.15372/HSS20200414 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation xml:lang="en">Piotrovskiy, M.B., “Museums as the keepers of memory and monuments”, Bull. of RAS 89 (12), 1210–1213 (2019). DOI: 10.31857/S0869-587389121210-1213 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation xml:lang="en">Sotnikova, S.I., “Academic and educational museum: interaction and mutual influence. Historical excursion”, Academic and university museums: their role and place in the scientific and educational process (Tomsk University Publ. House, 2009) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation xml:lang="en">Sotnikova, S.I., Natural History Museology (Tomsk University Publ. House, 2011) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation xml:lang="en">Fersman, A.E., “Museum, exhibition and lecture business”, Academy of Sciences of the Union of Soviet Socialist Republics for the ten years of 1917–1927 (Leningrad: Publ. house of the USSR Academy of Sciences, 1927) (in Russian).</mixed-citation></ref>    </ref-list>
  </back>
</article>