<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Жизнь Земли. Междисциплинарный научно-практический журнал</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Life of the Earth</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.29003/m3446.0514-7468.2023_45_2/174-183</article-id>            <article-id pub-id-type="publisher-id">740</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">МЫСЛИ В.И. ВЕРНАДСКОГО О БИОСФЕРЕ, СЕТЕВЫЕ СТРУКТУРЫ И ШАПЕРОНЫ</article-title>        <trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VLADIMIR VERNADSKY’S THOUGHTS CONCERNINGTHE BIOSPHERE, NETWORK STRUCTURES, AND CHAPERONES</trans-title></trans-title-group>      </title-group>
      <contrib-group>
                    <contrib contrib-type="author">
              <string-name xml:lang="ru">Олескин А.В.</string-name>              <string-name xml:lang="en">Oleskin, A.V.</string-name>            </contrib>
              </contrib-group>

            <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-06-14">
        <day>14</day>
        <month>06</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      
      <volume>45</volume>      <issue>2</issue>      <fpage>174</fpage>      <lpage>183</lpage>
            <history>
                <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-14">
  <day>14</day>
  <month>06</month>
  <year>2023</year>
</date>
      </history>
      
      <abstract xml:lang="ru"><p>Поныне не утратившее своей актуальности научно-философское наследие В.И. Вернадского включает в себя представление о двух децентрализованных, но тем не менее эффективно действующих на нашей планете структурах: биосферы, как природного целого, и ноосферы, как преобразующей саму Землю и её биосферу планетарной мыслящей «плёнки». Великой загадкой является механизм координации и стабильного функционирования биосферы, однако в последние десятилетия получены важные данные о регулирующей роли поля сигнальных молекул (экомонов). Что касается формирующейся ныне ноосферы, то людям предстоит освоить пути сознательного регулирования её деятельности. В качестве регулятивных инструментов предлагаются социальные шапероны, понимаемые как сетевые структуры, мягко направляющие и стимулирующие деятельность других децентрализованных сетей социума.</p></abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"><p>Vladimir Vernadsky’s scientific and philosophical legacy still holds much value for the present-day world. It is largely concerned with the potential importance of two decentralized structures which can efficiently function on our planet. These are (i) the biosphere, construed as an integral entity, and (ii) the noösphere, a planet-wide human brains-based “film”. A fascinating mystery is the mechanism of the biosphere’s coordination and stable operation; important evidence has recently been presented concerning the probable regulatory role of the biosphere-wide field of signal molecules (ecomones) which include many neurotransmitters. As for the currently developing noösphere, humankind still has to invent strategies of conscious managing its activities. It is suggested that the functioning of the decentralized global noöspheric network should be subject to regulation by social chaperones. This term refers to network structures which subtly guide and promote the activities of other decentralized network structures in society.</p></trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биосфера</kwd><kwd>ноосфера</kwd><kwd>децентрализованные сетевые структуры</kwd><kwd>сигнальные молекулы</kwd><kwd>нейромедиаторы</kwd><kwd>социальные шапероны</kwd></kwd-group>      <kwd-group xml:lang="en"><kwd>biosphere</kwd><kwd>noösphere</kwd><kwd>decentralized network structures</kwd><kwd>signal molecules</kwd><kwd>neurotransmitters</kwd><kwd>social chaperones</kwd></kwd-group>
          </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский В.И. О коренном материально-энергетическом отличии живых и косных естественных тел биосферы // Проблемы биогеохимии. М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1939. Вып. 2. C. 2.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский В.И. Несколько слов о ноосфере // Успехи современной биологии. 1944. Т. 18, № 2. С. 113–120.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">Вернадский В.И. Философские мысли натуралиста. М.: Наука, 1988. 520 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">Олескин А.В. Биополитика. Политический потенциал современной биологии. М.: Научный мир, 2007. 508 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">Олескин А.В. Децентрализованная сетевая организация научного сообщества: перспективы и проблемы. М.: УРСС, 2021. 144 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">Олескин А.В., Шендеров Б.А., Роговский В.С. Социальность микроорганизмов и взаимоотношения в системе микробиота–хозяин: роль нейромедиаторов. М.: Изд-во МГУ, 2020. 286 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">Олескин А.В., Постнов А.Л. Нейромедиаторы как коммуникативные агенты в водных экосистемах // Вестник Московского университета. Серия 16: Биология. 2022. Т. 77, № 1. С. 9–15.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="ru">Bassler B.L., Losick R. Bacterially speaking // Cell. 2006. V. 125. P. 217–246.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis J., van der Vies S. Molecular chaperones // Annual Review of Biochemistry. 1991. V. 60. P. 321–347.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="ru">Florkin M., Schoffenfels E. Molecular approaches to ecology. New York: Academic Press. 1969.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation xml:lang="ru">Hay M.E. Marine chemical ecology: chemical signals and cues structure marine populations, communities, and ecosystems // Annual Review of Marine Science. 2009. V. 1. P. 193–212.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation xml:lang="ru">Newman M.E.J. Networks: an introduction. Oxford, New York, Auckland: Oxford University Press, 2012. 772 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation xml:lang="ru">Pasteels J.M. Is kairomone a valid and useful term? // J. of Chemical Ecology. 1982. V. 8 (7). P. 1079–1081.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation xml:lang="ru">Podolny J.M., Page K.L. Network forms of organization // Annual Review of Sociology. 1998. V. 24. P. 57–76.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation xml:lang="ru">Rich A. Think tanks, public policy, and the politics of expertise. PhD Dissertation. Yale University. 1999.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation xml:lang="ru">Roshchina V.V. Evolutionary considerations of neurotransmitters in microbial, plant, and animal cells // Microbial endocrinology: interkingdom signaling in infectious disease and health / Eds. M. Lyte, P.P.E. Freestone. New York: Springer, 2010. P. 17–52.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation xml:lang="ru">Van Alstyne K.L., Ridgway R.L., Nelson A. Neurotransmitters in marine and freshwater algae // Neurotransmitters in Plants: Perspectives and Applications / Eds. A. Ramakrishna, V.V. Roshchina. Boca Raton (FL): CRC Press, 2018. P. 27–36.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation xml:lang="ru">Virtual Planetary Laboratory (live-vpl-test.pantheonsite.io).</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation xml:lang="ru">Webster’s Dictionary Online. Mariam-Webster. 2020 (https://www.merriam-webster.com).</mixed-citation></ref>      <ref id="ref20"><mixed-citation xml:lang="en">Vernadsky, V.I., “On the principal material and energetic difference between living and lifeless bodies of the biosphere”, Problemy Biogeokhimii [Issues in Biogeochemistry] 2, 2 (1939) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation xml:lang="en">Vernadsky, V.I., “Some words on the noösphere”, Usp. Sovrem. Biol. [Proc. Modern Biol.] 18 (2), 113–120 (1944) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation xml:lang="en">Vernadsky, V.I., Philosophical Thoughts by a Natural Scientist (Moscow: Nauka, 1988) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation xml:lang="en">Oleskin, A.V., Biopolitics: Political Potential of Modern Biology (Moscow: Nauchny Mir, 2007) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation xml:lang="en">Oleskin, A.V., Decentralized Network Organization of the Scientific Community: Prospects and Problems (Moscow: URSS, 2021) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation xml:lang="en">Oleskin, A.V., Shenderov, B.A., Rogovsky, V.S., Microbial Sociality and Interaction in the Microbiota–Host System: Role of Neurotransmitters (Moscow: Moscow University Publishing Co., 2020) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation xml:lang="en">Oleskin, A.V., Postnov, A.L., “Neurotransmitters as communicative agents in aquatic ecosystems”, Vestnik Mos. Un-ta. Ser. 16 (Biology) [Moscow Univ. Bull.] 77 (1), 9–15 (2022) (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation xml:lang="en">Bassler, B.L., Losick, R., “Bacterially speaking”, Cell 125, 217–246 (2006).</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation xml:lang="en">Ellis, J., van der Vies., S., “Molecular chaperones”, Annu. Rev. Biochem 60, 321–347 (1991).</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation xml:lang="en">Florkin, M., Schoffenfels, E., Molecular Approaches to Ecology (New York: Academic Press, 1969).</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation xml:lang="en">Hay, M.E., “Marine chemical ecology: chemical signals and cues structure marine populations, communities, and ecosystems”, Ann. Rev. Marine Sci. 1, 193–212 (2009).</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation xml:lang="en">Newman, M.E.J., Networks: Introduction (Oxford, New York, Auckland: Oxford University Press, 2012).</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation xml:lang="en">Pasteels, J.M., “Is kairomone a valid and useful term?”, J. Chem. Ecol. 8 (7), 1079–1081 (1982).</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation xml:lang="en">Podolny, J.M., Page, K.L., “Network forms of organization”, Ann. Rev. Sociol. 24, 57–76 (1998).</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation xml:lang="en">Rich, A., Think Tanks, Public Policy, and the Politics of Expertise. PhD Dissertation. Yale University (1999).</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation xml:lang="en">Roshchina, V.V., “Evolutionary considerations of neurotransmitters in microbial, plant, and animal cells”, Microbial endocrinology: Interkingdom Signaling in Infectious Disease and Health, 17–52. Eds. by M. Lyte, P.P.E. Freestone (New York: Springer, 2010).</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation xml:lang="en">Van Alstyne, K.L., Ridgway, R.L., Nelson, A., “Neurotransmitters in marine and freshwater algae”, Neurotransmitters in Plants: Perspectives and Applications, 27–36. Eds. by A. Ramakrishna, V.V. Roshchina (Boca Raton (FL): CRC Press, 2018).</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation xml:lang="en">Virtual Planetary Laboratory (2023) (https://live-vpl-test.pantheonsite.io).</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation xml:lang="en">Webster’s Dictionary Online. Mariam-Webster (2020) (https://www.merriam-webster.com).</mixed-citation></ref>    </ref-list>
  </back>
</article>